Oeps! Fout in Máxima-serie onder vuur: 'Verkeerde premier'

In dit artikel:

In het nieuwe seizoen van de Videoland-serie Máxima sluipt een historische fout: in een scène waarin koning Willem-Alexander en Máxima op tv zien hoe de Twin Towers op 11 september 2001 worden geraakt, wordt de toenmalige minister-president verkeerd benoemd. In de daaropvolgende dialoog wordt verwezen naar Jan-Peter Balkenende als premier, terwijl in september 2001 Wim Kok dat ambt bekleedde. Kijkers merkten de incongruentie direct op, en RTL heeft aangekondigd de blunder te herstellen.

De correctie is technisch eenvoudig: de betreffende naam wordt opnieuw ingesproken zodat de verwijzing naar Wim Kok komt te staan. Tegelijk overweegt de omroep ook een tweede foutje aan te pakken dat te maken heeft met de manier waarop Máxima wordt aangesproken in die scène. Daarmee wil RTL de historische nauwkeurigheid van de dramatisering verbeteren. (Ter context: Balkenende werd pas in 2002 minister-president.)