Prins William giert het uit om zelfbruiner-flater van butler

In dit artikel:

Grant Harrold, die tussen 2004 en 2011 als butler werkte voor leden van het Britse koningshuis, beschrijft in zijn memoires The Royal Butler een humoristische en ietwat gênante gebeurtenis uit 2005. Toen hij experimenteerde met een zelfbruiner om er gezonder uit te zien, kreeg dat een veel te donkere en opvallende tint — en een blijvende geur. Tijdens het serveren van het avondmaal aan prins Charles en Camilla in hun Schotse woning Birkhall reageerden zij met afkeer; de hoofdbutler werd teruggeroepen en kreeg opdracht Harrold twee dagen uit hun nabijheid te houden omdat de geur te sterk was.

Tegelijkertijd trof Harrold prins William in de keuken, die de van kleur, geur en al zichtbare verandering onmiddellijk opmerkte en er smakelijk om moest lachen. William onderzocht zelfs of de zelfbruiner ook op Harrolds tenen zat, wat de situatie alleen maar komischer maakte. Het voorval illustreert zowel de strikt etiquette-gevoelige sfeer rondom de royals als de alledaagse, menselijke momenten achter de paleismuren die Harrold in zijn boek deelt.