Waarom de naam 'prinses Catherine' officieel onjuist is
In dit artikel:
Catherine, de vrouw van prins William, wordt vaak ‘prinses Catherine’ genoemd, maar dat is volgens de Britse titelsystematiek niet de juiste benaming. Na haar huwelijk in 2011 kreeg Catherine Middleton eerst de titel hertogin van Cambridge. Sinds koning Charles en William na het overlijden van Elizabeth II hun titels kregen, is zij officieel prinses van Wales. In het Verenigd Koninkrijk staat ‘Princess’ vóór een voornaam doorgaans alleen voor vrouwen die als prinses zijn geboren, zoals prinses Charlotte. Daarom luidt haar officiële titel Catherine, prinses van Wales, en niet Princess Catherine. De verwarring ontstaat deels doordat titelregels in het Verenigd Koninkrijk anders zijn dan in Nederland, waar de echtgenote van een prins in sommige gevallen wel prinses kan heten. Ook Diana werd destijds vaak prinses Diana genoemd, terwijl haar officiële titel Diana, Princess of Wales was.
De Oranjezomer: Job Knoester en Koert Westerman spreken schande van vergelijking Frans Timmermans: 'Walgelijk!'